Here’s some more food for thought: If you don’t speak the language into which you’re translating, you won’t know how much of the gist has actually been caught. The only problem is it produces disappointing results when you are looking for accuracy. Some even know professional translation services produce a superior result but Google Translate provides an allure of convenience. Not even close.Īt Metaphrasis we have had a lot of experience with organizations believing that they don’t really need professional language services. In a very quick transaction, you can get an idea of what something is saying, but you definitely won’t know the whole story. In a sense, Google Translate is like speed dating. There is a small place for it in personal use, but Google Translate is most definitely NOT a replacement for professional language services. The City of Battle Ground shall not be liable for damages or losses of any kind arising out of, or in connection with, the use or performance of such information, including but not limited to, damages or losses caused by reliance upon the accuracy, reliability or timeliness of any such information, or damages arising from or in connection with use of the Google™ Translate Service.Does Google Translate have a place in the world of professional translation? We don’t think so. The City of Battle Ground has no control over the nature, content, and availability of the service, and accordingly, cannot guarantee the accuracy, reliability, or timeliness of the translation. In addition, some applications and/or services may not work as expected when translated.

Some files and other items cannot be translated, including but not limited to, video content, graphical buttons, drop down menus, graphics, and photos.

Not all text may be translated correctly and some portions of the website may not be translated at all. You should not rely on Google™ Translate to provide an exact translation of the website. Thus, the translations provided as part of the service are only an approximation of the website's original content. While Google's translation service uses state-of-the-art technology, it does so without the intervention of human translators.

Linkedin google translate